Report a material theft observation